Dmitriy Berdasov (e_strannik) wrote,
Dmitriy Berdasov
e_strannik

Categories:

Есть ли суку?

Люблю я разные азиатские вкусняшки, особенно с сложными соусами, которые готовлю сам из ингредиентов, имеющихся в нашей торговле. Вот и сейчас купил в КОРЕЙСКОМ!!! супермаркете острую соевую пасту для приготовления соусов. Вкусная, как раз для приготовления говядины, или как соус для "китайского самовара", но что-то меня смущает.

Можно ли это есть?





1. Все бы ничего, но вот рисовая сука :). Интересно, а почему корейцы сделали гендерное разделение собак, кобели что, не вкусные? Кто пробовал?



Я понимаю, что хотели написать мука, но это же корейский соус, всякое в голову приходит :). Встречались ли вам подобные "трудности перевода" и опечатки в этикетках иностранных производителей?

Всё самое оперативное можно смотреть у меня в Facebook, VKontakte и Инстаграм. Не стесняйтесь, добавляйтесь в друзья и подписчики.

Понравился журнал? Добавь в друзья!

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!


Tags: lytdybr, Еда
Subscribe

Posts from This Journal “lytdybr” Tag

  • Ковидный 2020-й, итоги

    Думаю, что уже можно подвести итоги уходящего ковидного 2020-го, ибо последние дни декабря ничего интересного не предвещают. Никогда этого не делал,…

  • Столик для BBQ своими руками

    Дело было вечером, делать было нечего. Короче, психанул и занялся созиданием. Собрал отходы, которые остались после строительства дома 3 года назад,…

  • Месяц самоизоляции в деревне

    Вот и пролетел месяц смоизоляции в деревне Выбирался я оттуда всего четыре раза в ближайший магазин и на один день домой в Москву. До этого…

promo e_strannik january 1, 2016 00:00 296
Buy for 30 tokens
Проект "Московское метро в фотографиях", начался в декабре 2012 года и продолжается по сей день. Сюда добавляются старые и новые станции, репортажи со строительства, короче все, что связано с Московским метрополитеном и не только с московским. Смотрите уже отснятые станции, подписывайтесь…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 50 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “lytdybr” Tag

  • Ковидный 2020-й, итоги

    Думаю, что уже можно подвести итоги уходящего ковидного 2020-го, ибо последние дни декабря ничего интересного не предвещают. Никогда этого не делал,…

  • Столик для BBQ своими руками

    Дело было вечером, делать было нечего. Короче, психанул и занялся созиданием. Собрал отходы, которые остались после строительства дома 3 года назад,…

  • Месяц самоизоляции в деревне

    Вот и пролетел месяц смоизоляции в деревне Выбирался я оттуда всего четыре раза в ближайший магазин и на один день домой в Москву. До этого…